Message Board
| Message Board > Manly Pandas (Probably NSFW) > I am talking with a Dutch accent |
| April 5, 2012, 11:03 | |
|
Dennis
どこかにいる 2092 posts 
|
How I used to say it: Echt! Bol af gast, moet ge een ticketje trouwens? En nog wat van die zever, zegt. Nu is 't genoeg! Wat een hoop zever, vind ge niet? How I say it now: Nou! sodemieter op joh, hoeft u 't bonnetje trouwens? Nog wat van dat soort dingen, zeg maar. Nou kan ie wel weer! Wat een gezeur, echt toch? American English: Get outta here man. You want to have a ticket by the way? Some more of that stuff, say. That's it! What a bunch of crap, really? British English: I sort of want to say, squire, get in those trousers and show yourself to the door! Oh, before I forget: Do you want to have the report of your shopping statistics? And some more on that sort of interesting facts, I say. That is enough, Horace! This is rather silly... Are you being serious, honestly? ____________ Kwakkel |
| # | |
| April 7, 2012, 15:10 | |
|
PB
Defender of the faith 630 posts 
|
Rot op! Wilt u trouwens het bonnetje? Enzovoort, zeg maar. Nu is 't genoeg! Wat een onzin, vind je ook niet?
____________ |
| # | |
| April 10, 2012, 08:34 | |
|
Dennis
どこかにいる 2092 posts
|
Quoting PB: Rot op! Wilt u trouwens het bonnetje? Enzovoort, zeg maar. Nu is 't genoeg! Wat een onzin, vind je ook niet? Yeah, I forgot the South African version. Thanks. ____________ Kwakkel |
| # | |
| April 17, 2012, 12:21 | |
|
Mezzmer
Square-theorist 792 posts 
|
Nee.
____________ |
| # | |
| April 25, 2012, 09:43 | |
|
Dennis
どこかにいる 2092 posts
|
Problems with your knee? Or are you merely a knight who says "nee"? PS: Your avatar is a real bitch. ____________ Kwakkel |
| # | |
| April 28, 2012, 12:20 | |
|
Zomg
None 641 posts |
Ni! Ni! Ni!
____________ |
| # | |
Message Board > Manly Pandas (Probably NSFW) > I am talking with a Dutch accent